TLF: "[Im Porto di Ronco, am Lago Maggiore, mieteten wir ein Segelboot.] Dieses Boot wurde mit zwei seiner Insassen, Ernst [Egeler] und Fritz [Ertl], und einer dritten Figur an der Pinne zum Gegenstand eines Bildes, das ich im Herbst nach einer Skizze malte, die während des Segeltörns entstanden war. ... Die Szene wurde jedoch ans Mittelmeer verlegt, das dem Bild seinen Namen gab: Mediterranean. Mein wohlmeinender Freund Ernst (der mich über die Sublimierung nach Freud aufgekärt hatte) hatte gehofft, dass seine geliebten Berge mich dazu inspirieren würden, meine ewig maritimen Motive zu unterbrechen, aber daraus wurde nichts, wie sich nach einem nicht sehr ernsthaften Versuch herausstellte." [305, S. 115]