Zwei Ansichten von Kriegsdampfschiffen unter Segeln*
Two views of steam warships with sails
Repro: CF
1948, in New York
Tusche und Feder
20,5 × 25,5 cm(8,1 × 10 inches)
Bez. unten rechts: T. Lux F. 48, mittig rechts: T. Lux F. 48 [600]
TLF: "Der Geschützte Kreuzer "Charleston" der Vereinigten Staaten aus den späten 80er Jahren [obere Zeichnung]. Obwohl er in San Francisco gebaut wurde, besaß er ein ausländisches Design, ein Umstand, der ihm immer vorgeworfen wurde und der Schiffsliebhaber teilweise über die unglaubliche Hässlichkeit seines Segelplans hinwegtrösten mag. Der US-amerikanische Geschützte Kreuzer "Chicago" [untere Zeichnung, links], der in zeitgenössischen Schriften auch als Dampf-Fregatte bezeichnet wird (eines der ersten vier Schiffe, die das berühmte Weiße Geschwader von 1883 bildeten) und das US-amerikanische Kanonenboot "Petrel". Letzteres war mit vier Sechs-Zoll-Kanonen ausgerüstet und nahm 1898 an der Schlacht von Cavite teil, wo seine Leistung ihm den Spitznamen Baby Battleship einbrachte." [The Rudder, Februar 1949]