Bez. oben rechts: T.L.F.; verso auf der Leinwand mittig: T. LUX F. 1957 "Passage"
TLF: "The Passage", 1957 [101]; "The Passage", 1957 Cambridge [102, Nr. 273]
Privatsammlung USA
Provenienz: 1988 verkauft aus der Ausstellung bei Gallery on the Green, Lexington, MA, an Mrs. Molly Nye, Lexington, MA
TLF: "Pat, Lucas, sechs Monate und ich, waren in Naushon gewesen. ... auf der Heimfahrt kam die Barkasse ... sehr nahe an einer Schoneryacht vorbei. In diesem Augenblick stieg die beängstigende Vorstellung in mir hoch, dass ganz genauso eine verheerende Kollision aussehen würde..., und am Ende kam The Passage dabei heraus. Ich zähle es zu den Meilensteinen auf dem Weg zu dem, was ich die "neue Malerei" nenne, weil es Elemente exakter Zeichenarbeit mit intuitiven Elementen kombiniert." [105, S. 261-262]